多言語化したフレーズ集を作成、無料でダウンロード可能
株式会社オーエイチ（以下、オーエイチ）が、新型コロナウイルスの感染予防対策に関するフレーズを多言語化して提供していると、12月25日に発表しました。
オーエイチは、ホテルなどの宿泊施設やバス事業者向けに、インバンド用ウェブサイト制作・プロモーション代行をする会社です。
今回、日本語が苦手な国内在住外国人に向けて、新型コロナウイルスの感染予防対策に関するフレーズ集を、英語・中国語（繁体字・簡体字）・韓国語・タイ語の合計5言語で作成。オーエイチのサイトから、無料でダウンロードできるようにしました。
宿泊施設やバス事業者以外でも活用できるフレーズを用意
新型コロナウイルスの感染拡大の影響でインバウンドは激減しているものの、日本在住外国人は280万人以上にも上っており、飲食店や宿泊施設を利用しています。今回の新型コロナウイルスの感染予防対策に関する多言語フレーズ集には、そういった外国人にも感染拡大防止の対策の認識を統一してもらうためのフレーズを多数用意。
「着用済マスクは、ごみ箱に捨てず、お持ち帰りいただけますようご協力ください。」や、「37.5度以上の方は入店をお断りしています。」など、宿泊施設やバス事業者以外でも活用できるフレーズもあります。フレーズのフォントによって文章が与えるイメージが変わるため、各社にあったフォントが選べるよう、オーエイチのサイトには推奨フォントも記載しています。
同社は今後も事業展開を通じてアフターコロナの観光需要の回復だけでなく、観光産業の成長に向けたサポートを続けていくとしています。
（画像は株式会社オーエイチ ホームページより）
▼外部リンク
株式会社オーエイチ 「インバウンド雑学」
https://www.ooh.co.jp/inbound/covid_assist_word.php
株式会社オーエイチのプレスリリース（＠Press）
https://www.atpress.ne.jp/news/241714