大雨や台風から命を守る実用的な情報
福島県郡山市では、市内で生活する約3,000人の外国人住民の防災意識を啓発するため、2021年5月21日に多言語防災動画を配信したことを報告しました。
この動画は、福島県国際交流協会、郡山市国際交流協会、在福島県ベトナム人協会の協力のもと、郡山市文化スポーツ部国際政策課が制作したものです。
ハザードマップの見方や避難情報の収集方法、日頃の備えなど、梅雨や本格的な台風シーズンを迎える今だからこそ改めて確認してほしいポイントがまとめられた「生活者目線の実用的な情報」を、やさしい日本語・英語・ベトナム語という3か国語で発信しています。
増加する外国出身の市民に対応
郡山市は、東日本大震災や2019年の東日本台風、2021年2月に発生した福島県沖地震など、近年度重なる災害に見舞われています。
また、ベトナム国籍をはじめとして、市内在住の外国出身者数は増加傾向にあり、災害時に外国人住民の命を守る重要性が高まっていることから、梅雨や本格的な台風シーズンを迎えこの季節に合わせて本動画を制作・配信したものです。
郡山市では、多様な配信手段で災害情報等を知らせており、防災ウェブサイト、フェイスブックやツイッターなどのSNS、電話ガイダンス、コミュニティFM「郡山コミュニティ放送（ココラジ）」、防災行政無線、緊急速報メール、メールマガジンを使用して、情報を提供しています。防災ウェブサイトは多言語に対応しています。
（画像はプレスリリースより）
▼外部リンク
郡山市 プレスリリース
https://www.value-press.com/pressrelease/271550
郡山防災ウェブサイト
https://www.city.koriyama.lg.jp/