外国人労働者を支援する、サイトの多言語化への取り組み│Cogwords

外国人労働者向けの、サービスアプリの多言語化が進んでいる。2020年8月11日、現場管理アプリ「カミナシ」を運営する株式会社カミナシは、アプリの多言語化を2020年10月より開始することを発表した。

Wovn Technologies株式会社が提供するアプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」を導入し、現場管理アプリ「カミナシ」を9ヵ国語（英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、ベトナム語、ネパール語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語、インドネシア語）で利用できるようになる。

現場管理アプリ「カミナシ」は、従来、紙やエクセルで行っていた事務作業をデジタル化することで、業務の効率化を図る、製造・小売・飲食・運輸など多業種の現場で活用できるアプリだ。

本アプリの多言語化により、外国人労働者でも、母国語によるスムーズな情報取得や文字入力などが出来、作業効率化のメリットを得られる。

2020年8月12日、ユアブライト株式会社は、在日外国人に特化した求人検索サイト「Oyen」をリリースした。

まず取り組んだのが、在日ベトナム人に特化した、ベトナム語による日本の求人掲載だ。すでに800件を超える求人情報が掲載されている。将来的にはベトラム語以外の多言語化対応も進めていく。

コロナウイルスの影響により、突然の解雇通告や内定辞退など、日本での仕事が見つからない、と深刻に悩む在日外国人が増えている。そういった背景から、外国人対応可能な就職先と、仕事を探す在日外国人をマッチングさせるサポートとして、本アプリを開発するに至った。

外国人労働者が働きやすい環境を整えるべく、こういったWebサービスの多言語化はますます増えていくだろう。

（画像はプレスリリースより）

▼外部リンク

最新情報をチェックしよう！

外国人労働者を支援する、サイトの多言語化への取り組み