2019年に発売された改訂版を邦訳して発売
株式会社 青春出版社（以下、青春出版社）が7月10日に、30か国語に翻訳された名著の最新版「Financial Freedom 経済的自由と人生の幸せを同時に手に入れる！」を発売したと、7月14日に発表しました。
青春出版社は今回、世界1,000万部以上のマネー自己啓発の古典として、世界的な名著で、著者のボード・シェーファー氏の代表作でもある「Der Weg Zur Finanziellen Freiheit（The Road to Financial Freedom）」の2019年に発売された改訂版を、邦訳して7月10日に発売。
「7年で、あなたの人生最初の1億円をつくる方法」をテーマに、ヨーロッパ最高峰のマネーコーチである同氏が、経済的に自由になる方法や、幸福な生活を送る人になるための方法を説いています。
訳者は1992年からドイツ在住の小林 節氏
「Financial Freedom 経済的自由と人生の幸せを同時に手に入れる！」の邦訳を手掛けたのは、上智大学大学院文学研究科ドイツ文学専攻にて修士課程修了後、1992年からドイツ在住の小林 節氏です。
デュイスブルク・エッセン大学環境建築学科にてDipl.-Ing（FH）取得し、日系商社や製造会社、ドイツの輸送関連企業や設計事務所で勤務した経歴を持っており、ビジネスやトラベル、文化関連などといったテーマで日独通訳・翻訳を行っています。また、外国人のための日本語教育にも携わっています。
同書は7月10日に青春出版社から発売されており、定価は税込み2,200円となっています。
（画像はプレスリリースより）
▼外部リンク
株式会社 青春出版社
http://www.seishun.co.jp/
株式会社 青春出版社のプレスリリース（PR TIMES）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000075284.html