ヨシタケシンスケ氏の著書の英語版が2年連続で選出
絵本「それしか ないわけ ないでしょう」の英語版である「There Must Be More Than That！」が、“Best Books of the Year 2020”の1冊として選出されたと、出版元の株式会社白泉社が11月30日に発表しました。
“Best Books of the Year 2020”は、アメリカの老舗書評誌「カーカス・レビュー」によって優れた絵本や児童文学書を選出する賞です。今回は昨年も「つまんない つまんない」で、同賞に選出されたヨシタケシンスケ氏による著書「それしか ないわけ ないでしょう」の英語版「There Must Be More Than That！」が選出されました。
「それしか ないわけ ないでしょう」は、英語だけでなく中国や韓国、台湾、ベトナムでも翻訳・出版、アメリカでは英語タイトル「There Must Be More Than That！」として販売されています。
月刊MOEから生まれた絵本、アメリカで高い評価
ヨシタケシンスケ氏はユニークな発想で様々な絵本を生み出しており、日本中が注目する絵本作家になっています。「それしか ないわけ ないでしょう」の前作「つまんない つまんない」は、株式会社白泉社から2017年5月17日に出版され、アメリカでは「ニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞」を獲得しました。
「それしか ないわけ ないでしょう」は、絵本のある暮らしを提案する株式会社白泉社の月刊誌「月刊MOE」で生まれ、2018年11月2日に税抜き1,300円で販売が開始されました。
（画像はプレスリリースより）
▼外部リンク
株式会社白泉社
https://www.hakusensha.co.jp/
株式会社白泉社のプレスリリース（PR TIMES 11月30日）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000046848.html
株式会社白泉社のプレスリリース（PR TIMES 10月27日）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000046848.html