業界ニュース

医療相談アプリ「リーバー」、デジタル健康観察機能を多言語化

外国語話者の出欠席や健康状態の管理が正確に株式会社リーバー（以下、リーバー）は、同社の医療相談＆健康観察アプリ「LEBER for School」の健康観察機能について、日本語、英語、中国語、ポルトガル語、ベトナム語、ヒンディー語の多言語の展開を開始しました。 …

アテイン、日本語能力試験eラーニング教材「オンライン日本語」にロシア語版を追加へ

ロシア語の日本語学習教材が少ない日本語能力試験対策eラーニング制作のアテイン株式会社（以下、アテイン）は、日本語能力試験eラーニング教材「オンライン日本語」シリーズのロシア語版を制作することを発表しました。 アテインのオリジナル日本語学習教材「オン…

百貨店初・ショーウィンドウが見て聴いて撮って楽しめる！

音声ARの導入でショーウィンドウ体験が進化株式会社阪急阪神百貨店は12月28日、同社が運営する「阪急百貨店うめだ本店」のショーウィンドウにおいて、音声AR「SARF」を導入したお正月展示を開始したことを発表しました。 フォトスポットとしても人気の高い阪急うめ…

オーエイチ、新型コロナウイルスの感染予防対策に関するフレーズを多言語化して提供

多言語化したフレーズ集を作成、無料でダウンロード可能株式会社オーエイチ（以下、オーエイチ）が、新型コロナウイルスの感染予防対策に関するフレーズを多言語化して提供していると、12月25日に発表しました。 オーエイチは、ホテルなどの宿泊施設やバス事業者向…

Fun Japan Communications、越境EC運用をサポートするサービスを開始

越境ECの全オペレーションをFUN！JAPANが担当株式会社Fun Japan Communications（以下、Fun Japan Communications）が、越境EC運用をサポートする新たなサービス「越境EC運用サポートサービス」の提供を開始したと、12月24日に発表しました。 Fun Japan Communicati…

顧客対応AIソリューション「talkappi」を2施設に導入

「talkappi」で質の高い顧客対応を株式会社アクティバリューズは、12月28日、観光分野に特化した顧客対応AIソリューション「talkappi(トーカッピ)」を、「会津東山温泉くつろぎ宿」と「四季彩り秋田づくし湯瀬ホテル」の2施設に導入したことを発表しました。 「talk…

幸楽苑が多言語対応セルフレジをテスト導入！

ニューノーマル時代へ、店舗運営側にも利用客にもやさしいシステムをラーメンチェーン「幸楽苑」を展開する株式会社幸楽苑ホールディングス（以下、幸楽苑ホールディングス）は24日、同社としては初になるセルフレジシステムを、福島県郡山市田村町の「幸楽苑金屋店」…

「ジュビロ磐田の通訳が教える 超実践的英語勉強法」発売

今度こそ英語をモノにする株式会社アルクは、12月23日、新刊「ジュビロ磐田の通訳が教える 超実践的英語勉強法」の発売を発表しました。 Jリーグのジュビロ磐田にて22年間、英語をはじめとした5カ国語の通訳として活躍する、ジョージ赤阪氏による超実践的英語学習法…

TANOTECHが経産省期待の中小300社に！モーショントレーニングシステム「TANO」の世界普及も視野に

「はばたく中小企業・小規模事業者300社」に選定TANOTECH株式会社（以下、TANOTECH）は22日、経済産業省中小企業庁が主催する「はばたく中小企業・小規模事業者300社」に選定され、去る11月12日にオンライン授賞式で表彰を受けたことを明らかにしました。 この賞は…

ジグザグ、オンラインストア「BEAMS公式オンラインショップ」を多言語越境EC対応に

「BEAMS公式オンラインショップ」を海外販売対応に株式会社ジグザグ（以下、ジグザグ）は12月24日、株式会社ビームスのオンラインショップ「BEAMS公式オンラインショップ」に、「WorldShopping BIZ チェックアウト」を導入することで、多言語越境EC対応を実現させたと…