「おもてなしガイド」で新たな旅行スタイルを 実証事業開始
With／Afterコロナを見据えヤマハ株式会社は、2月3日、With／Afterコロナを見据えた「音声ガイド・解説ガイド」、「動画ツアー・リモートツアー」などのコンテンツを含むアプリ「おもてなしガイド」を開発し、その実証事業を1日より開始したと発表しました。 これに…
YEAR
2021年
TCI研究所、ものづくりを世界に発信するポータルサイトの日本語版を開設
日本総代理店が「マイスターストラーセ 日本語版」を開設株式会社TCI研究所（以下、TCI研究所）が、「Meisterstrasse（マイスターストラーセ）」の日本語版を開設したと、2月3日に発表しました。 「Meisterstrasse」は世界最大のものづくりポータルサイトです。今回…
高崎 拓哉氏が日本語訳を担当、「思い込みを捨てて本当の人生を取り戻そう」が発売
あなたの人生を好転させる期待の1冊が日本語訳で登場株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン（以下、ディスカヴァー・トゥエンティワン）が1月29日、ゲイリー・ジョン・ビショップ氏の「思い込みを捨てて本当の人生を取り戻そう stop doing that sh*t」を刊行したと…
世界遺産の街「南砺市」、AIチャットコンシェルジュ導入
多言語対応「Bebot」を導入、訪日旅行の再開に備える株式会社ビースポークは、2月1日、世界遺産の街「南砺市」における、AI(人工知能)チャットコンシェルジュ「Bebot」のサービス開始を発表しました。 これにより南砺市では、「Bebot」の強みである人間らしさ溢れる…
多言語観光情報サイト「Guidoor」で、コロナ禍に対応した「D-arcade」を開始
標準で日本語・英語、オプションで9言語対応一般財団法人モバイルスマートタウン推進財団（以下、モバイルスマートタウン推進財団）は、300以上の自治体と提携している多言語観光情報サイト「Guidoor」において、新たな取り組み「D-arcade」（ディーアーケード）を、2…
ハウスコム、外国籍顧客をターゲットとする専門店舗・HPを開設
「OUCHI.com 新宿」をオープン！不動産テックサービスを展開するハウスコム株式会社（以下、ハウスコム）は1月28日、外国籍の顧客をメインターゲットとする「OUCHI.com 新宿」店をオープンさせると発表しました。全国189店舗目の直営店で、2021年2月1日の開業となりま…
海外向けプロモーション映像「Rally Okazaki」公開
再生回数10万回を突破株式会社一旗は、1月27日、愛知県岡崎市の海外向けプロモーションムービー「Rally Okazaki」の制作と公開、また、同市公認の海外向けYouTubeチャンネル「Okazaki Promotion」の開設を発表しました。 「Rally Okazaki」は、同市にて開催のFIA世…
多言語口コミPF「COSMERIA」が2020年の年間大賞を発表
日本のコスメ好きなアジア女性20万人の声を賞にASEAN向け化粧品多言語口コミプラットフォーム「COSMERIA」を運営する株式会社プラネティアは25日、「COSMERIA of the Year 2020」を発表しました。アジア女性20万人が投票と口コミで選ぶ化粧品大賞となっています。 …
ジョーズコーポレーション、在日外国人向け多言語オンライン診療支援サービスを開始
日本語・中国語・英語・ベトナム語に対応株式会社ジョーズコーポレーション（以下、ジョーズコーポレーション）は、在日外国人向けの多言語オンライン診療支援サービス「OHドクター(ONLINE HOME DOCTOR)」を開発し、日本語版・中国語版・英語版のサイトをオープンしま…
機械翻訳の現状や課題に関する無料Webセミナー開催
近年話題の機械翻訳に関するセミナー開催株式会社サン・フレアは、1月25日、機械翻訳の現状や課題に関する無料Webセミナー、「コンテンツの多言語化に機械翻訳は使えるのか～機械翻訳の現状と人手翻訳との使い分け～」を2月1日に開催すると発表しました。 世界70言…