CATEGORY

業界ニュース

自治体の観光情報を宿泊施設に提供、新たな仕組みがスタート

「VERY travel Nagasaki」プロジェクト運用開始観光分野のDXを推進する株式会社アクティバリューズは2月15日、自治体による公式の観光情報やイベント情報などをホテルおよび旅館経由で宿泊者に提供する、「VERY travel Nagasaki (ベリー・トラベル・ナガサキ)」の運用…

能登半島地震被災地へ、多言語での迅速な情報発信を支援

多言語化ソリューション「Cistate Translation Proxy」を無償提供株式会社システートソリューションズは2月13日、ホームページ自動多言語化ソリューション「Cistate Translation Proxy (システート トランスレーション プロキシ)」の「令和6年能登半島地震 支援情報ナ…

チャットツール「KARAKURI talk」で顧客体験の向上を

最大100通りの「自動翻訳機能」が追加カスタマーサポートDXを推進するカラクリ株式会社は今年2月、コールセンターおよびコンタクトセンター向けのチャットツール「KARAKURI talk」に、最大100通りの「自動翻訳機能」を追加しました。 同機能の活用により、コールセ…

「EXPLORER MAP TOKYO」が創刊

外国人観光客向けフリーマップ、東京エリア版が創刊株式会社エースキューブが提供する外国人観光客向けフリーマップ、「EXPLORER MAP TOKYO」が今年4月に創刊、訪日外国人観光客が手に取りやすいスポットにて無料配布がスタートします。 同社ではインバウンドシーン…

スマホコンシェルジュ「crottaスマホ」でインバウンドに対応

業務の効率化も、無料にてトライアル利用が可能有限会社萃豊閣が運営する宿泊施設「南福岡グリーンホテル」および「萃豊閣ホテル」にて1月29日より、スマホコンシェルジュ「crottaスマホ」を活用したサービスの提供がスタートしました。 両ホテルでは今回、「crotta…

インバウンドに「今」最も人気の「美術館・博物館」が発表

外国語の口コミより、1位は「サムライ忍者体験ミュージアム」インバウンド総合メディア「訪日ラボ」および店舗支援SaaS「口コミコム」を運営する株式会社movは1月25日、インバウンドに「今」最も人気のあるスポットTOP30「美術館・博物館編」を発表しました。 同社…

伊賀流忍者博物館にて多言語音声ガイドがスタート

多言語にてディープなガイド体験を提供株式会社MEBUKUは、三重県伊賀市にある伊賀流忍者博物館にて1月26日より多言語音声ガイドの配信、また、伊賀市周辺にて利用できるデジタルクーポン、「伊賀忍者クーポン」の配信を開始しました。 この多言語音声ガイドは、観光…

軽井沢PSP、急回復する訪日客に向け新サービスをスタート

「海外配送サービス」と「対面型翻訳機による対話サービス」をスタート株式会社西武リアルティソリューションズは、同社が所有および運営するリゾート型ショッピングモール「軽井沢・プリンスショッピングプラザ(以下、軽井沢PSP)」にて、1月29日から「海外配送サービ…

イオンの訪日観光客向けサイトが5言語対応に

今後のインバウンドに向け、対応言語を追加イオンリテール株式会社は1月17日、訪日観光客向けショッピングサービスサイト「WELCOME AEON」をリニューアル、今後のインバウンドに向けて対応言語の追加を行いました。 同サイトでは今回、英語、中国語(繁体字・簡体字)…