業界ニュース│Cogwords

「今後の訪日意向に関するアンケート調査」結果

日本の観光経済の回復に向け株式会社LIFE PEPPERは、12月22日、「今後の訪日意向に関するアンケート調査」についての結果を公開しました。同調査は、日本の観光経済がいち早く回復する施策に役立てることを目的に、11月27日から12月2日までの期間、日本好き外国人…

台湾人編集者が山形県を取材、記事を多言語で発信株式会社MATCHA（以下、MATCHA）が12月17日に、山形県の魅力を記事化して多言語で発信していく特集ページ「Go Yamagata」を公開したと、12月24日に発表しました。山形県は「観光」・「食」など様々な魅力が多くあり…

WowTalk翻訳機能、新たに8言語を追加ワウテック株式会社は、展開しているビジネスチャット・社内SNSの「WowTalk（ワウトーク）」の翻訳機能に、新しく8つの言語を追加したことを2020年12月21日に発表しました。 WowTalkの利用者数は7,000社超と拡大するなか、ビジネ…

欧米豪向け訪日インバウンドメディア「VOYAPON」が伊語もカバー株式会社IGLOOO（以下、イグルー）は22日、同社が運営する欧米豪向けの訪日インバウンドメディア「VOYAPON（ヴォやポン）」について、新たにイタリア語版ページを開設したと発表しました。これまで対…

英語・中国語繁体・タイ語・ベトナム語に対応AI inside 株式会社（以下、AI inside）は、AI-OCR「DX Suite」において、英語・中国語繁体・タイ語・ベトナム語の読み取りAIエンジンをリリースし、多言語対応となったことを発表しました。 AI-OCR「DX Suite」は、手書…

演劇、ダンス、映画・メディア芸術など株式会社precogは、日本で初めて演劇、ダンス、映画・メディア芸術を対象に、日本語字幕、音声ガイド、手話通訳、多言語対応などを備えたオンライン型劇場「THEATRE for ALL」を2021年2月にオープンすることを発表しました。 …

Facebookグループの有志によるプロジェクト株式会社MATCHA（以下、MATCHA）が、「インバウンド観光再出発のガイドライン」公開記念イベント「完成報告お披露目会＆忘年会」を開催すると、11月19日に発表した。 MATCHAは、日本の様々な情報を多言語発信する訪日観光…

地域活性化を目指し、多言語による請島ブランドフィルム映像を製作瀬戸内町と地域活性化連携包括協定を締結する株式会社TARGET　HOLDINGS（以下、TARGET　HOLDINGS）は、多言語による請島ブランドフィルム映像を製作したことを2020年12月21日に発表しました。制作…

ハイブリッド展示会に多言語ソリューションを提供株式会社ロゼッタ（以下、ロゼッタ）は、愛知国際会議展示場株式会社主催の「JAPAN×FRANCE LIFESTYLE EXPO2021- HYBRID EDITION-」に共創参画することを発表しました。同社は、展示会におけるオンライン音声会議お…

コロナ禍の混雑回避に！株式会社コントロールテクノロジーは10日、同社が提供する予約管理システム「RESERVA」において、神社・神宮・寺院向けの専用ページを開設したことを発表しました。初詣など参拝が増えるシーズンを前に、コロナ禍での混雑回避、3密回避のため、…