2020年11月│Cogwords

「shutto翻訳」でウェブサイトを翻訳して多言語化を実現

JavaScriptタグを設置するだけで簡単に導入株式会社イー・エージェンシー（以下、イー・エージェンシー）が、ウェブサイト翻訳サービス「shutto翻訳」のサービス利用料金改定により、より利用しやすくしたと11月12日に発表しました。「shutto翻訳」では、ウェブサ…

日本語・英語・中国語の多言語対応旅行サービス手配業を手がける株式会社C-ONEは、訪日外国人と観光ガイドを直接つなげるマッチングサービス「Trippy」のサービス提供を開始しました。「Trippy」は、「日本をより深く体験したい訪日外国人」と「地元の魅力を伝えた…

ベネフィット・ステーション会員にKonoマガジンをお得に提供電子雑誌プラットフォームソリューションを提供するKono Japan株式会社は、2020年11月15日（日）より、株式会社ベネフィット・ワンが運営する「ベネフィット・ステーション」にて、電子雑誌読み放題サービス…

デリバリーボックス「UMEETS」、トライアル始動東京HQグループは、11月11日、日本と東南アジアをつなぐ地産外商プラットフォーム、「UMEETS(ウミーツ)」のシンガポールでのトライアル開始を発表しました。「UMEETS」とは、現地を知る「目利き」の積み重ねで生まれ…

日本語以外で書かれた作品は累計14万件にもピクシブ株式会社（以下、ピクシブ）が、作品投稿プラットフォーム「pixiv」にある小説投稿サービス「pixiv小説」において、「言語検索機能」をリリースしたと11月9日に発表しました。「pixiv」は日本語以外で書かれた作…

モニター機器活用で様々なコンテンツやサービスを提供株式会社エスココーポレーション（以下、エスココーポレーション）は、次世代型ホテルインフォメーションシステム「HIT’S」の販売を開始しました。「HIT’S」は、宿泊施設の客室に設置するテレビまたはモニター…

新しいエンタテインメント＆コミュニケーションブランド阪神電気鉄道株式会社は、11月10日、株式会社阪神コンテンツリンクによる“日本の楽しみ方をデザインする”ブランド、「日楽座(HIRAKUZA)」による情報発信の開始を発表しました。「日楽座」は、新しいエンタテ…

47都道府県を紹介するページが完成エスビージャパン株式会社は、運営するサイト「みんなの観光協会」内に設置した、47都道府県を紹介するページが完成したことを2020年11月10日に発表しました。「みんなの観光協会」は、全国各地の観光情報をニュース形式で発信す…

多言語対応、スタッフ非対面で人件費削減株式会社OKINAWA RESORT LAB（以下、OKINAWA RESORT LAB）は、飲食店向けのセルフモバイルオーダーシステム「aachii」を発売開始しました。セルフモバイルオーダーシステムは、顧客が自分自身のスマートフォンで注文ができ…

タグ設置のみで海外からシームレスに商品購入が可能にBEENOS株式会社（以下、BEENOS）が、株式会社ロコンド（以下、ロコンド）に「Buyee Connect」を導入し、靴・ファッションの通販サイト「LOCONDO.jp」を海外EC対応化したと、11月10日に発表しました。ロコンドは…