トランスコスモス、クアラルンプールに25言語対応のオペレーションセンターを開設
多言語オペレーションサービスを強化・推進トランスコスモス株式会社（以下、トランスコスモス）は、2014年に設立したTRANSCOSMOS(MALAYSIA) SDN BHD（以下、トランスコスモスマレーシア）の3拠点目となるオペレーションセンター「クアラルンプール KLCC」を開設しまし…
YEAR
2021年
外国人の賃貸物件への入退去を多言語でサポート
「wagayaリビングサポート」サービス開始株式会社日本エイジェントは、4月12日、外国人の賃貸物件への入退去、および生活に関する各種手続きを多言語でサポートする、「wagayaリビングサポート」の提供を同日より開始したと発表しました。 同サービスは、賃貸物件に…
Hyperledger Fabricの翻訳ワーキンググループがMeetupを開催
日本語ドキュメントの存在と翻訳活動の周知に向けて開催The Linux Foundation Japan（以下、Linux Foundation）が4月22日18時から19時30分にかけ、「翻訳作業をもっと楽しくする Meetup by Hyperledger Fabric ドキュメント日本語翻訳グループ」というオンラインMeetup…
多言語翻訳で対応のゼンマーケットの発送実績が世界150か国に
全サービスで日本語・外国語の相互翻訳を担当者が実施ゼンマーケット株式会社（以下、ゼンマーケット）が、会社創立から2021年4月で7周年を迎え、会員登録者数100万人以上、発送実績が世界150か国など、様々な記録を達成していると4月6日に発表しました。 ゼンマー…
アフターコロナの旅行先に 外国人向けオンラインツアー開催
「Discover Shimane, JAPAN」開催株式会社ビヨンドは、4月7日、島根県商工労働部観光振興課と連携し、外国人向けオンラインツアー「Discover Shimane, JAPAN」を英語にて開催したと発表しました。 同社では、海外旅行ができない今だからこそ、自宅にいても手軽に参…
Alconost Inc.、TikTokに導入された多言語ローカライズサービスの利用事例を公開
多言語ローカライズサービスの利用事例をブログで公開Alconost Inc.が、TikTokに導入された多言語ローカライズサービスの利用事例を公開したと、4月6日に発表しました。 Alconost Inc.haはアメリカに拠点を置く会社で、動画制作、多言語マーケティングなどの事業を…
クオリティソフト、災害対策用アナウンサードローンを品川区に提供
大規模災害時に多言語での避難誘導アナウンスが可能クオリティソフト株式会社（以下、クオリティソフト）は、災害発生時の広域アナウンスや避難誘導等に有用な「アナウンサードローン」を、品川区に提供したことを発表しました。 今回、品川区が「アナウンサードロ…
tripla、宿泊プラン一括管理ツール「かんざしクラウド」とシステム連携
多言語AIサービスにも連携して顧客を幅広く取り込む宿泊施設向けITソリューションを展開するtripla株式会社（以下、トリプラ）は、同社が提供するSaaS型宿泊予約エンジン「triplaホテルブッキング」と、株式会社かんざし（以下、かんざし）が提供する宿泊プラン一括管…
みらい翻訳、Wovnと多言語化プラットフォーム＆日本語・中国語の相互翻訳機能を提供へ
みらい翻訳がニューラル機械翻訳エンジンを提供株式会社みらい翻訳（以下、みらい翻訳）が、多言語化プラットフォームと日本語・中国語の相互翻訳機能を提供していくため、Wovn Technologies株式会社（以下、Wovn）と協業すると、4月5日に発表しました。 みらい翻訳…
日本の動画コンテンツを東南アジアへ
動画字幕から配信まで一貫したサービスをボイスルジャパンは4月6日、コンテンツ配信企業のSEA CHANGE Z(SCZ)と、日本と東南アジアのコンテンツビジネスに関する提携と協力の推進に向けた基本合意書を、先月20日に締結したことを発表しました。 この合意により両社で…