「JimakuAI」にて日本語字幕生成サービス開始
「JimakuAI for 日本語」提供開始JimakuAI株式会社は9月4日、AIによる日本語字幕生成サービス「JimakuAI for 日本語」の提供を開始しました。 「JimakuAI」は独自のAIモデルを搭載し、精度の高い翻訳により英語から日本語など、翻訳字幕の生成が簡単にできる動画翻…
コロナ後の今、「インバウンドに人気の観光地ランキング」発表
「京都編」と「福岡編」のランキングを発表国内最大級のインバウンド総合メディア「訪日ラボ」を運営する株式会社movは、口コミを分析した独自調査による「インバウンド人気観光地ランキング」として、8月29日に「京都編」、31日に「福岡編」を発表しました。 この…
「高砂町おさんぽマップ」が英語に対応
観光客の満足度を高める兵庫県高砂市高砂町のデジタルマップ「高砂町おさんぽマップ」が8月25日、英語に対応し、アップデートリリースされ、これに伴い各スポット情報も英語表示されるようになりました。 「高砂町おさんぽマップ」を主催する一般社団法人高砂市観光…
訪日インバウンドを強化、「JTB Inbound Trip」設立へ
アジア圏からの訪日インバウンド領域の課題を解決株式会社JTBとTrip.com Groupは8月22日、訪日インバウンド強化に向けた新会社「株式会社JTB Inbound Trip(仮称)」の設立に合意しました。 この新会社では、Trip.com Groupが持つグローバル販売網やJTBの宿泊を中心と…
「デジタル免税カウンター」開設、ららぽーと福岡
インバウンド業界を取り巻く人手不足を解決株式会社Pie Systems Japanは8月22日、商業施設「三井ショッピングパーク ららぽーと福岡」内ツーリストインフォメーションにおける、「デジタル免税カウンター」の稼働開始を伝えました。 デジタル免税システム「PIE VAT…
「訪日外国人が夏休みに訪れたい地域」TOP10！発表
訪問を予定する地域やその理由などについて調査株式会社地球の歩き方が運営する、訪日外国人向け多言語旅行情報サイト「地球の歩き方 GOOD LUCK TRIP」は8月14日、「訪日外国人が夏休みに訪れたい地域ランキングTOP10！」を発表しました。 同サイトでは、「2023年の…
「COOL JAPAN VIDEOS」中国語版と韓国語版をリリース
新しい形のメディアにて日本の魅力情報を届ける株式会社アルティメディアは8月10日、動画を主軸とした新しい形のインバウンドメディア、「COOL JAPAN VIDEOS～クールジャパンビデオ～」の中国語版(繁体字・簡体字)および韓国語版をリリースしました。 日本の魅力情…
中華圏の富裕層に向けたマーケティングサービス開始
「中華圏富裕層認知向上パッケージ」提供開始訪日メディア「行楽」などを運営する株式会社行楽ジャパンは8月10日、中華圏の富裕層に向けたマーケティングを手掛ける新たなサービス、「中華圏富裕層認知向上パッケージ」の提供を開始しました。 同サービスでは、中国…
移動空間上でも利用可能、多言語音声観光ガイドシステム
外国人観光客の顧客体験を向上株式会社ピラミッドフィルムクアドラは8月9日、移動空間においてもサービス提供が可能な、スマートフォン向けの多言語音声観光ガイドシステムを開発、企業などへの導入を推進するとしました。 同システムは、旅行客が観光スポットなど…
「海外ドラマのベスト100英単語でどんどん話せる！」発売
海外ドラマから“本当に使える100単語”を紹介株式会社西東社は9月5日、英語上達の最短ルートを教える新刊、「海外ドラマのベスト100英単語でどんどん話せる！」を発売します。 海外ドラマのセリフ160万語を分析してわかった、本当に必要な英単語を大公開、同書は難し…