わしょクック、外国人向け料理紹介サイト「たびクック」を開設
「たびクック」講師全員が英語・日本語で対応可能わしょクック株式会社（以下、わしょクック）が、外国人向け料理紹介オンラインサイト「たびクック」を開設したと、10月20日に発表しました。 わしょクックは世界に外国人向けの料理教室を展開し、日本の家庭料理や…
MONTH
2020年10月
IBS、機械翻訳の進化と異文化コミュニケーションの変化・奥深さについてインタビュー
社会言語学を専門とする大学教授にインタビューを実施ワールド・ファミリー バイリンガル サイエンス研究所（以下、IBS）が、機械翻訳の進化と異文化コミュニケーションの変化・奥深さについて、慶應義塾大学の井上逸兵教授にインタビューを実施、その内容などを10月20…
カクタス、4カ国語向けに新ウェブサイトを開設
日・英・中・韓の4カ国語バージョンを作成し公開科学の進歩をサポートするテクノロジー企業のカクタス・コミュニケーションズ株式会社（以下、カクタス）は22日、自社ソリューションの全ラインアップについて、展開する主要市場で紹介する英語、中国語、日本語、韓国語…
「FUN！ JAPAN」、外国人会員のニーズを受けて日本語学習コンテンツをリリース
訪日意欲が高く日本に関心のあるユーザーが多数株式会社Fun Japan Communications（以下、Fun Japan Communications）が、運営する「FUN！ JAPAN」において日本語学習コンテンツと、外国人労働者を抱える日系企業などに向けて法人向けプランの提供を開始したと、10月22…
外国人と国内飲食店を結ぶ、新予約サービス開始
「byFood.com」にて無償提供開始株式会社テーブルクロスは、10月22日、同社が運営する「byFood.com」にて外国人と国内飲食店を結ぶ、新オンラインレストラン予約システムの無償提供を開始すると発表しました。 「byFood.com」は、グルメ旅行者のための日本のワンス…
長野県、多言語AIチャットボットCOVID-19 Q／Aを導入
株式会社ObotAI、「COVID-19 Q&A」を長野県へ提供株式会社ObotAIは2020年10月21日、同社のサービス「COVID-19 Q＆A」を長野県多文化共生相談センターが10月に導入したことを発表しました。 「COVID-19 Q＆A」は、新型コロナウイルス感染症に対応した多言語AIチャッ…
大分県の魅力を紹介する『沸騰大分【おんせん県おおいた観光チャンネル】』の配信開始
多言語動画で全世界配信英語圏訪日外国人の集客設計・実行・送客を行うTokyo Creative株式会社（以下、Tokyo Creative）は、ツナガル株式会社、株式会社モアモスト、株式会社オーエスとともに、大分県による誘客キャンペーンの多言語動画配信である『沸騰大分【おんせ…
20年9月の訪日外客数、半年ぶりの1万人超え
COVID-19の影響が続くも1.37万人に増加日本政府観光局（JNTO）は21日、2020年9月の訪日外客数推計値データを発表しました。COVID-19の影響が続いていることから、前年同月比では1％にも満たない水準ですが、6カ月ぶりに1万人を超えるなど、少しずつ復調の兆しも見え始…
訪日旅行潜在者に向けた、温泉体験Vlog番組スタート
温泉体験Vlog番組、「J-ONSEN」スタート株式会社オーエスは、10月20日、入国制限緩和後の訪日中国人観光客獲得に向けたプロジェクト、「J-ONSEN」をスタートさせたとし、9月26日から温泉体験Vlog番組の放映を開始したと発表しました。 温泉体験Vlog番組「J-ONSEN」…
多言語AI文字起こしツールで企業の国際化・多様化を実現
100言語以上を自動翻訳、会議内容などの多言語化も株式会社ObotAI（以下、ObotAI）が、「ObotAI Minutes」を正式にリリースしたと10月19日に発表しました。 「ObotAI Minutes」は多言語AI文字起こしツールで、100言語以上を自動翻訳、ウェブ会議内容なども多言語化…