アキバフクロウ、海外向けに「Japan Tomorrow」でクラウドファンディングを展開
英語や中国語繁体字版などに対応したプロジェクトに「アキバフクロウ 東京 Owl Cafe Akiba Fukurou」（以下、アキバフクロウ）が、株式会社MATCHAが運営する「Japan Tomorrow」において、海外向けのクラウドファンディングを展開すると、株式会社MATCHAが11月9日に発表…
MONTH
2020年11月
モバイルオーダーソリューション「Mr.Menu」、外食業界支援のキャンペーンを実施
13か国、9つの言語で利用モバイルオーダーソリューション「Mr.Menu」を提供するGreedy Cat Japan株式会社（以下、Greedy Cat Japan）は、コロナ禍の外食業界を最大限サポートするプログラムとして、「POS事業者・飲食店事業者向け負担ゼロキャンペーン」を開催すること…
日中でのタッグにより、インバウンドを活性化
IGLOOO、unbotと業務提携欧米豪市場に特化した訪日インバウンドプロモーション事業を展開する株式会社IGLOOOは、11月10日、中国圏に特化したデジタルマーケティング事業を展開する株式会社unbotとの、中国市場における欧米豪向け観光プロモーションに関する業務提携の…
ロゼッタが音声翻訳ツール「オンヤク」のモバイル版をリリース
急なWeb会議でも、スマホで手軽に音声翻訳ツールを起動株式会社ロゼッタは2020年11月16日、音声翻訳ツール「オンヤク」のモバイル版をリリースしました。 「オンヤク」はWeb会議の音声を、文字起こし、翻訳、議事録作成まで行う翻訳サービスです。 モバイル版を…
観光庁、ポストコロナを見据えインバウンドコンテンツの検討委員会を開催へ
訪日外国人旅行者の長期滞在と消費拡大を目指して観光庁は11日、ポストコロナ時代を見据えた今後の観光戦略を検討するため、「上質なインバウンド観光サービス創出に向けた観光戦略検討委員会」の第2回会議を11月18日に開催すると発表しました。 今回は日本のアート…
「FUN！ JAPAN」、日本の都道府県の不思議な習慣を多言語で紹介
日本人にも驚かれる習慣などを外国人目線で厳選株式会社Fun Japan Communication（以下、Fun Japan Communications）が、「FUN！ JAPAN」において日本の都道府県の不思議な習慣などを、多言語で紹介する「47 Prefectures of Japan ～Oh Japan WHY～」を配信していると…
アフターコロナを見据え、多言語対応も推進した心斎橋PARCO開店へ
先端技術を生かした複合ビルとしてオープン株式会社パルコはこのほど、大阪・中央区心斎橋筋に「心斎橋PARCO」をオープンさせると発表しました。2020年11月20日の開業で、従来の百貨店の枠を超えた複合ビルとして、『彩りのあるモノやコト、感性を刺激するアート／カル…
新しいインバウンドプロモーションを提供「世界どこでもスイッチ」
夜の観光資源と世界をつなぐ照明・音響・映像の「空間演出」をトータルプロデュースするシャッフル株式会社は、11月11日、新しいインバウンドプロモーションを提供する、「世界どこでもスイッチ」のサービス開始を発表しました。 地域のランドマークや歴史的建造物…
「Beauty of Japan」、Amazon Exploreでバーチャル観光商品の販売を開始
各地域・土地の魅力を海外に発信するバーチャル観光商品BOJ株式会社の運営する「Beauty of Japan」が、Amazon Exploreでバーチャル観光商品の販売を開始したと、11月9日に発表しました。 「Beauty of Japan」は、欧米豪地域からのインバウンドに特化した旅行会社で…
ウガンダからのファッション提案！「RICCI EVERYDAY」が多言語対応オンラインストアを開設
世界の女性の自分らしさを！多言語化で海外販売開始ウガンダ発のファッションブランド「RICCI EVERYDAY」を展開する株式会社RICCI EVERYDAY（以下、RICCI EVERYDAY社）は12日、公式オンラインストアを通じ、北米やヨーロッパ、東南アジア、オセアニアなどの海外地域に…