人類の長年の夢「言語フリーの世界」がついに実現
仮想空間にてコミュニケーション株式会社ロゼッタは、2月24日、同社の子会社である株式会社MATRIXが、外国語がしゃべれない人でも自由に世界の人々とコミュニケーションがとれる「言語フリーの世界」を実現したと発表しました。 仮想空間(VR)上にて、例えば日本人と…
MONTH
2021年2月
ジグザグ、D2Cブランド「COHINA」の公式サイトを多言語越境EC対応に
D2Cブランド「COHINA」が海外販売に対応へ株式会社ジグザグ（以下、ジグザグ）が2021年2月から、株式会社newnのD2Cブランド「COHINA」に、「WorldShopping BIZ チェックアウト」を導入し、多言語越境EC対応を実現させたと2月24日に発表しました。 ジグザグは「World…
イー・ガーディアン、ローカライズされたゲームの翻訳品質を検証する「LQAサービス」を開始
言語と視覚両面で検証・改善提案し高品質を提供イー・ガーディアン株式会社（以下、イー・ガーディアン）は、ローカライズされたゲームの翻訳テキストに、世界観に合わない違和感のある文章・単語が使用されていないか、また、視覚的にも見切れ・改行ミスなくきちんと…
多言語対応などに特化したオンライン劇場、第四弾を配信
「THEATRE for ALL」第四弾配信作品を発表株式会社precogは、2月19日、多言語対応やバリアフリーに特化したオンライン劇場、「THEATRE for ALL (シアターフォーオール)」の第四弾配信作品とファシリテータースクールの開校を発表しました。 「THEATRE for ALL」は、…
シャープ、多言語対応マルチコピー機「MX-3631DS」を自治体向けに販売
操作パネルを7言語から選択可能シャープマーケティングジャパン株式会社（以下、シャープマーケティングジャパン）は、マルチコピー機「MX-3631DS」を自治体向けに販売開始しました。 これは、住民票の写しや印鑑登録証明書など各種証明書を発行できるもので、まず…
アフターコロナに向けたプロジェクト開始「茶心」
越境クラウドファンディングにて訪日旅行者に向け発信一般財団法人こゆ地域づくり推進機構は、2月16日、アフターコロナの訪日外国人客への発信を目的とした、越境クラウドファンディングによるプロジェクトの開始を発表しました。 同財団では、越境クラウドファンデ…
多言語対応のオンライン展示会ツール「DEXTER」が提供開始
受注や商品管理、オンライン展示会をサポートOne'd Technologies株式会社は、アパレルに特化した海外及び国内取引を可能にしたオンライン展示会ツール「DEXTER」を、2021年2月1日から提供開始しました。 「DEXTER」の主な機能には、「受注管理」「商品管理」「オン…
10カ国語対応の特定技能業務クラウドサービス「とくマネ」の機能詳細が公開
オールインワンサポートのクラウド型業務システム株式会社Next Innovation（以下、Next Innovation）は、2021年4月1日から提供予定の特定技能業務クラウドサービス「とくマネ」における機能詳細を公開しました。 「とくマネ」は、「申請書類作成業務」「支援実施業…
多言語映像通訳サービス「みえる通訳」、学校での実証実験開始
十分な支援の継続を株式会社テリロジーサービスウェアは、2月15日、多言語映像通訳サービス「みえる通訳」、また、Web会議を活用した外国人児童生徒への学校生活支援に関する実証実験の実施を発表しました。 同実証実験では同社が提供する「みえる通訳」を利用し、…
多言語対応の統合型プロジェクト管理ツール最新版、「OBPM Neo」がリリースへ
クラウドサービスとして全面リニューアル株式会社システムインテグレータ（以下、システムインテグレータ）は10日、同社が提供する統合型プロジェクト管理ツール「SI Object Browser PM」（以下、OBPM）について、テレワーク時代のDXプロジェクトにも対応可能とした新…