訪日インバウンドを強化、「JTB Inbound Trip」設立へ
アジア圏からの訪日インバウンド領域の課題を解決株式会社JTBとTrip.com Groupは8月22日、訪日インバウンド強化に向けた新会社「株式会社JTB Inbound Trip(仮称)」の設立に合意しました。 この新会社では、Trip.com Groupが持つグローバル販売網やJTBの宿泊を中心と…
CATEGORY
業界ニュース
「デジタル免税カウンター」開設、ららぽーと福岡
インバウンド業界を取り巻く人手不足を解決株式会社Pie Systems Japanは8月22日、商業施設「三井ショッピングパーク ららぽーと福岡」内ツーリストインフォメーションにおける、「デジタル免税カウンター」の稼働開始を伝えました。 デジタル免税システム「PIE VAT…
「訪日外国人が夏休みに訪れたい地域」TOP10！発表
訪問を予定する地域やその理由などについて調査株式会社地球の歩き方が運営する、訪日外国人向け多言語旅行情報サイト「地球の歩き方 GOOD LUCK TRIP」は8月14日、「訪日外国人が夏休みに訪れたい地域ランキングTOP10！」を発表しました。 同サイトでは、「2023年の…
「COOL JAPAN VIDEOS」中国語版と韓国語版をリリース
新しい形のメディアにて日本の魅力情報を届ける株式会社アルティメディアは8月10日、動画を主軸とした新しい形のインバウンドメディア、「COOL JAPAN VIDEOS～クールジャパンビデオ～」の中国語版(繁体字・簡体字)および韓国語版をリリースしました。 日本の魅力情…
中華圏の富裕層に向けたマーケティングサービス開始
「中華圏富裕層認知向上パッケージ」提供開始訪日メディア「行楽」などを運営する株式会社行楽ジャパンは8月10日、中華圏の富裕層に向けたマーケティングを手掛ける新たなサービス、「中華圏富裕層認知向上パッケージ」の提供を開始しました。 同サービスでは、中国…
移動空間上でも利用可能、多言語音声観光ガイドシステム
外国人観光客の顧客体験を向上株式会社ピラミッドフィルムクアドラは8月9日、移動空間においてもサービス提供が可能な、スマートフォン向けの多言語音声観光ガイドシステムを開発、企業などへの導入を推進するとしました。 同システムは、旅行客が観光スポットなど…
「海外ドラマのベスト100英単語でどんどん話せる！」発売
海外ドラマから“本当に使える100単語”を紹介株式会社西東社は9月5日、英語上達の最短ルートを教える新刊、「海外ドラマのベスト100英単語でどんどん話せる！」を発売します。 海外ドラマのセリフ160万語を分析してわかった、本当に必要な英単語を大公開、同書は難し…
ファミマの買い物支援ツールが多言語に
コミュニケーションをよりスムーズに株式会社ファミリーマートは8月1日、聴覚および言語に障がいがある人、または高齢者などにおける買い物をサポートするためのコミュニケーション支援ツール(ボード)について、英語、中国語(簡体字)、韓国語による多言語対応を開始し…
飲食店向けモバイルオーダー「ダイニー」、中国語と韓国語に対応
4カ国語に対応、「自動翻訳」機能も株式会社diniiは7月27日、累計利用者数600万人超の飲食店向けモバイルオーダーPOS「ダイニー」において、これまでの「日本語」と「英語」に加え「中国語(簡体字)」と「韓国語」に対応、また設定した言語から「自動翻訳」が可能な機能…
多言語にて情報を提供、「おもてなし自販機」がリニューアル
「QR de決済」機能追加でさらなる利便性をコカ･コーラボトラーズジャパン株式会社は7月21日、訪日観光客向けに多言語での情報提供に対応した、「おもてなし自販機」をリニューアルしました。 「おもてなし自販機」では、日本語のほか英語、中国語、韓国語、フランス…